|
|
Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:
Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε. Η εγγραφή για τον όρο index παρατίθεται στη συνέχεια. Δείτε επίσης: indexing | service
| Κύριες μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | index n | (contents list of book) | πίνακας περιεχομένων φρ ως ουσ αρσ | | | | ευρετήριο ουσ ουδ | | | (καθομιλουμένη) | περιεχόμενα ουσ ουδ πλ | | | Holly checked the book's index to find the chapter that she wanted to talk about. | | | Η Χόλυ τσέκαρε τον πίνακα περιεχομένων του βιβλίου για να βρει το κεφάλαιο για το οποίο ήθελε να μιλήσει. | | index n | (ordered list) | κατάλογος ουσ αρσ | | | Ben checked the inventory against the index to see what they needed to restock. | | | Ο Μπεν σύγκρινε το απόθεμα με τον κατάλογο για να δει τι χρειάζεται να συμπληρώσουν. | | index n | (comparative scale) | δείκτης ουσ αρσ | | | | συντελεστής ουσ αρσ | | | The economist used the cost of living index to compare the livability of different countries. | | | Ο οικονομολόγος χρησιμοποίησε τον δείκτη του κόστους ζωής για να συγκρίνει την κατοικησιμότητα διαφορετικών χωρών. | | index finger n | (forefinger) | δείκτης ουσ αρσ | | | Gary cut his index finger while he was trying to cook dinner. | | | Ο Γκάρυ έκοψε τον δείκτη του ενώ προσπαθούσε να φτιάξει βραδινό. |
| Επιπλέον μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | index n | (data, computers) | ευρετήριο ουσ ουδ | | | The server was down because of an error with the database index. | | index n | (formula, number) | δείκτης ουσ αρσ | | | Jim learned about the refractive index today in his optics class. | | index n | (list of censored items) | κατάλογος ουσ αρσ | | | The censor had to check all the confiscated items against his index. | | index n | (exponent) | δείκτης ουσ αρσ | | | The square root symbol had an index of 4 next to it. | index,
manicule n | (typographic symbol: pointing hand) | δείκτης ουσ αρσ | | | The index was used for hundreds of years to highlight important bits of information. | | index n | (indicator) | δείκτης ουσ αρσ | | | | ένδειξη ουσ θηλ | | | The temperature index showed that the boiler was overheating. | | index [sth]⇒ vtr | (list contents of) | φτιάχνω κατάλογο περίφρ | | | | καταλογογραφώ ρ μ | | | | καταχωρώ ρ μ | | | Google indexes every website in the world every few weeks. | | index [sth] vtr | (put an index in) | δημιουργώ ευρετήριο για κτ περίφρ | | | | ευρετηριάζω ρ μ | | | The writer indexed the book and submitted it to the printer. | | index [sth] vtr | (indicate) | δείχνω ρ μ | | | | υποδηλώνω ρ μ | | | The cold weather indexes the arrival of fall. |
| Σύνθετοι τύποι: | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: body mass index,
BMI n | (measure of body fat) | δείκτης μάζας σώματος φρ ως ουσ αρσ | | | | BMI ουσ ουδ άκλ | | | I calculated my body mass index yesterday, and found that I was slightly overweight. | | card index n | (card catalog) | καρτελοθήκη ουσ θηλ | | consumer price index n | (retail price data) | δείκτης τιμών καταναλωτή φρ ως ουσ αρσ | | | The consumer price index has risen by 10 percent since the beginning of the year. | | CPI n | initialism (consumer price index) (συντομογραφία) | ΔΚΤ φρ ως ουσ αρσ | | Financial Times Stock Exchange index n | (UK stock exchange prices) | δείκτης Financial Times Stock Exchange φρ ως ουσ αρσ | FTSE,
FTSE Index n | UK (share price index) | δείκτης FTSE φρ ως ουσ αρσ | G.I.,
GI n | initialism (glycemic index) | γλυκαιμικός δείκτης φρ ως ουσ αρσ | | | Agave nectar has a low G.I. | glycemic index (US),
glycaemic index (UK) n | (impact of food on blood sugar) | γλυκαιμικός δείκτης επίθ + ουσ αρσ | | heat index | (temperature-humidity effect) | δείκτης δυσφορίας φρ ως ουσ αρσ | index card,
also AU: system card n | (information card) | καρτέλα ουσ θηλ | | | Sophie revises for her exams using index cards, which she files in a small box. | | index finger n | (finger next to the thumb) (δάχτυλο) | δείκτης ουσ αρσ | | | Anna pointed to the diagram on the chalkboard with her index finger. | | | He emphasized his point of view by stabbing his index finger in the air. | | index fund n | (type of investment scheme) | αμοιβαίο κεφάλαιο που βασίζεται σε δείκτη φρ ως ουσ αρσ | | | | index fund ουσ ουδ άκλ | index mark,
index track n | (point marked on hard disk drive) | μη διαθέσιμη μετάφραση | | | The index mark indicates the starting point of a track on a hard drive. | | periodical index n | (alphabetical contents list of a serial publication) | αλφαβητικό ευρετήριο ουσ ουδ | | Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία | | subject index n | (alphabetical contents list) | ευρετήριο ουσ ουδ | therapeutic index,
margin of safety n | (toxicity or safety of a drug) | θεραπευτικός δείκτης ουσ αρσ | | | Practitioners must take therapeutic index into consideration when deciding which drug to prescribe. | | thumb index n | (tabs on edge of a book's pages) | ευρετήριο στην άκρη της σελίδας ουσ ουδ | | Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία |
|
|